Under dagens Regina Caeli-bön hyllade Leo XIV sin föregångare för hans "stora vittnesbörd om tro och kärlek". Franciskus avled på annandag påsk förra året (21 april 2025) vid en ålder av 88 år. Leo XIV sade: "I ljuset av den uppståndne Herren minns vi i dag påven Franciskus med särskild tillgivenhet". Passande nog varnade han för att sanningen ofta döljs av falska nyheter, "det vill säga av lögner, insinuationer och ogrundade misstankar". AI-översättning
Under dagens Regina Caeli-bøn hyldede Leo XIV sin forgænger for hans "store vidnesbyrd om tro og kærlighed". Frans døde 2. påskedag sidste år (21. april 2025) i en alder af 88 år. Leo XIV sagde: "I lyset af den opstandne Herre mindes vi pave Frans i dag med særlig hengivenhed." Passende nok advarede han om, at sandheden ofte tilsløres af falske nyheder, "det vil sige af løgne, insinuationer og ubegrundede mistanker." AI-oversættelse
I sit påskebudskab Urbi et Orbi hilste pave Leo XIV de troende rundt om i verden på ti sprog. "Glædelig påske! Bring glæden over den opstandne Jesus, som er til stede iblandt os, til alle." Klik på videoen for at høre ham på italiensk, fransk, engelsk, tysk, spansk, portugisisk, polsk, arabisk, mandarin-kinesisk og latin.
Leo XIV. wünscht den Gläubigen frohe Ostern in zehn Sprachen: Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Arabisch, Mandarin-Chinesisch und Latein
Kardinal Ernest Simoni, 97 år, sto ved siden av pave Leo XIV under påskens Urbi et Orbi-velsignelse i Peterskirken. Han overlevde kommunistforfølgelsene i Albania, og gjennomlevde flere år i fengsel og tvangsarbeid. Han er kjent for sin trofasthet mot den katolske tro og sitt engasjement for den tradisjonelle liturgien.
Catholic Cardinal Ernest Simoni - sympathetic to the Traditional Mass - alongside Leo XIV in the Urbi et Orbi blessing
Minst 7 kristna dödades när islamistiska terrorister slog till mot två kyrkor under påskdagens gudstjänst i Ariko community, Kachia LGA, Kaduna State, Nigeria, den 5 april. Flera personer fördes bort, medan den nigerianska armén senare räddade 31 civila. Rapporter tyder på att attacken riktade sig mot en katolsk och en evangelisk kyrka.
Nigeria: Islamic terrorists have attacked the Ariko community, Kachia LGA in Kaduna State. 7 worshippers have been confirmed killed with so many worshipers abducted.
På en enkelt dag tilmeldte 14.000 mennesker sig pilgrimsvandringen Notre-Dame de Chrétienté 2026 på ruten Paris-Chartres, sammenlignet med 6.000 på den første dag sidste år. Pilgrimsvandringen finder sted i pinsen fra den 23. til den 25. maj og forventes at samle 20.000 deltagere, der vandrer til Chartres. En ny, mere tilgængelig mulighed - "Jerusalem-ruten" - er blevet introduceret. Den er kortere end den traditionelle 100 km-vandring (ca. 70 km) og er designet til dem, der ikke er i stand til at gennemføre den fulde distance. Ligesom hovedruten slutter den også i Chartres, hvilket giver flere pilgrimme mulighed for at deltage i pilgrimsvandringens sidste etaper. AI-oversættelse
Fjortontusen personer registrerade sig på en enda dag för pilgrimsvandringen Notre-Dame de Chrétienté 2026 på sträckan Paris-Chartres, jämfört med 6 000 den första dagen förra året. Pilgrimsfärden kommer att äga rum under pingsthelgen, från den 23 till den 25 maj, och förväntas samla 20 000 deltagare som vandrar till Chartres. Ett nytt, mer lättillgängligt alternativ - "Jerusalemrutten" - har introducerats. Den är kortare än den traditionella 100 km-vandringen (ca 70 km) och är avsedd för dem som inte kan gå hela sträckan. Precis som huvudrutten slutar den också i Chartres, vilket gör det möjligt för fler pilgrimer att delta i pilgrimsfärdens slutskede. AI-översättning
Hundredvis af tomme pladser under Leo XIV's påskevigilie: Matt Butorac, en katolsk pilgrimsguide, rapporterede på X, at der var "hundredvis af tomme sæder" under påskevigilien i Peterskirken. Skærmbillederne, som er taget fra en video, han delte til "dem, der hævder, at den ikke var tom", viser basilikaen under dåbene. Butorac tilskriver dette billetproblemer og uorganiserede køer. Men kort før eukaristien begyndte, blev der åbnet for adgang uden billetter, og alle kunne komme ind.
EMTY SEATS: Catholic Traveler had a video on X.com from yesterday's Easter Night Eucharist with Leo XIV. Screenshots (fair use)
Under dagens Regina Caeli-bønn hyllet Leo XIV sin forgjenger for hans "store vitnesbyrd om tro og kjærlighet". Frans døde 2. påskedag i fjor (21. april 2025) i en alder av 88 år. Leo XIV sa: "I lyset av den oppstandne Herre minnes vi pave Frans i dag med spesiell hengivenhet." Passende nok advarte han om at sannheten ofte tilsløres av falske nyheter, "det vil si av løgner, insinuasjoner og ubegrunnede mistanker". AI-oversettelse
Fjorten tusen mennesker registrerte seg på én enkelt dag til pilegrimsvandringen Notre-Dame de Chrétienté 2026 på ruten Paris-Chartres, sammenlignet med 6 000 på den første dagen i fjor. Pilegrimsvandringen vil finne sted i pinsen, fra 23. til 25. mai, og forventes å samle 20 000 deltakere som vandrer til Chartres. Et nytt, mer tilgjengelig alternativ - "Jerusalem-ruten" - har blitt introdusert. Den er kortere enn den tradisjonelle 100 km-vandringen (ca. 70 km), og er beregnet for dem som ikke er i stand til å gå hele distansen. I likhet med hovedruten ender også denne ruten i Chartres, slik at flere pilegrimer kan delta i pilegrimsvandringens siste etapper. AI-oversettelse
Enligt regeringens direktiv har de offentliga påskgudstjänsterna i Dubai ställts in sedan långfredagen. Regimens ursäkt är att spänningarna i Mellanöstern eskalerar. Dubai har två katolska församlingar - Saint Mary's och Saint Francis of Assisi i Jebel Ali. Båda har bekräftat stängningarna på sina webbplatser och kommer att förbli stängda "tills vidare". Saint Mary's Church är en av de största katolska församlingarna i världen med cirka 30.000 medlemmar, varav många är filippinska arbetare. På långfredagen sågs många katoliker som inte hade informerats om stängningen be utomhus på trottoaren istället. Påskens liturgier streamades endast online. Biskop Paolo Martinelli, apostolisk vikarie för södra Arabien, erkände gudstjänstbesökarnas besvikelse över att ha missat firandet av Stilla veckan. AI-översättning
Den katolske italienske forfatter Vittorio Messori, 84 år, døde langfredag i Desenzano, Italien. Et af hans mest indflydelsesrige værker var The Ratzinger Report, som var baseret på et interview med Joseph Ratzinger i 1984. Bogen evaluerede kirkens tilstand efter Det andet Vatikankoncil. Messori samarbejdede også med pave Johannes Paul II om bogen Crossing the Threshold of Hope. I den skrev paven, at Jesus Kristus er menneskehedens eneste frelser, og at kristendommen indeholder hele den åbenbarede sandhed. Gennem hele sin karriere var Messori kendt for sin loyalitet over for kirken kombineret med sin intellektuelle uafhængighed. AI-oversættelse
I ett tal till journalister i Castel Gandolfo i kväll uppmanade påven Leo XIV världens ledare att "komma tillbaka till förhandlingsbordet" och lösa sina problem genom dialog (video nedan). "Jag har hört att president Trump nyligen sa att han ville få slut på kriget. Förhoppningsvis letar han efter en väg ut. Jag hoppas att han letar efter ett sätt att minska våldet och bombningarna, vilket avsevärt skulle bidra till att minska det ständigt ökande hatet i Mellanöstern och på andra håll." Leo XIV tillade: "Kom tillbaka till förhandlingsbordet och inled en dialog. Låt oss söka lösningar på problem och sätt att minska våldet, så att freden - särskilt under påsken - kan regera i våra hjärtan". Påven fick också en fråga om sitt beslut att personligen bära korset under den traditionella korsvägsvandringen vid Colosseum på fredagen. "Jag tror att det kommer att vara ett viktigt tecken på grund av vad påven representerar: en andlig ledare i dagens värld och en röst som säger att Kristus fortfarande …Mer
Många stift i Europa, Nordamerika och Asien har sett en betydande ökning av antalet katolska dop och konverteringar under påsken. Det märkliga är att antikatolska medier som New York Times, Washington Post och CNN har gjort reklam för denna trend. Den största ökningen rapporterades i Frankrike, där 21 386 katekumener döptes under påskvakan. Av dessa var mer än 13.000 vuxna och över 8.000 ungdomar, vilket är den högsta siffra som någonsin registrerats i landet. Utanför Europa rapporterades också stora antal i delar av Asien. I Hongkong döptes cirka 2.500 katekumener, medan Singapore rapporterade 1.089 katekumener som inträdde i kyrkan. I Nordamerika publicerade flera stora stift betydande dopsiffror. Ärkestiftet i Toronto rapporterade 1.584 katekumener, medan Vancouver registrerade cirka 650 katekumener. I USA rapporterade stiften cirka 900 katekumener i Richmond (Virginia), mer än 680 i Boston, 645 i Newark (New Jersey) och 614 i Chicago. Detroit rapporterade mer än 1.400 nya …Mer