When Miriam Lancaster went to the hospital for severe back pain, she was stunned to be offered euthanasia instead of real care. In this conversation, she shares how that moment exposed a terrifying shift in our culture: suffering patients are being treated as problems to “solve,” not persons to love. She says, her husband had also been offered assisted su*cide a few years earlier as well. From a Catholic perspective, Miriam’s story is a stark reminder that every life—especially when it’s fragile, disabled, or in pain—is precious, unrepeatable, and entrusted to us by God, not the state or the medical system. Her witness challenges us to build a society that offers compassion, accompaniment, and authentic palliative care, never a lethal injection disguised as “dignity.”
They are determined to get rid of us as fast as they can. Depopulation, that is, murder. They destroy our air, our water, our food, our minds, our health, our children; all on our tax dollars.
84-ročná Kanaďanka Miriam Lancasterová prišla koncom marca do nemocnice vo Vancouveri so silnými bolesťami chrbta. Pre EWTN povedala, že pred akýmikoľvek testami alebo diagnózou jej lekár ponúkol asistovanú samovraždu: "Prvá vec, ktorú mi povedala, bola: 'Chcela by som vám ponúknuť MAiD'." Prišla na liečbu a odpovedala: "Nie, ďakujem." Lancasterová dodala, že jej manželovi predtým povedali to isté a on odpovedal: "V žiadnom prípade nebudeme prijímať opatrenia na ukončenie nášho života. To je v rukách Pána." O niekoľko rokov neskôr dala rovnakú odpoveď.
A canadiana Miriam Lancaster, de 84 anos, foi a um hospital em Vancouver no final de março com fortes dores nas costas. Contou à EWTN que, antes de qualquer exame ou diagnóstico, uma médica lhe ofereceu o suicídio assistido: "A primeira coisa que me disse foi: 'Gostaria de lhe oferecer o suicídio assistido'". Ela tinha vindo para receber tratamento e respondeu: "Não, obrigada". Lancaster acrescentou que o seu marido já lhe tinha sido dito o mesmo e que tinha respondido: "De modo algum vamos tomar medidas para pôr termo à nossa vida. Isso está nas mãos do Senhor". Alguns anos mais tarde, ela deu a mesma resposta.
84-letnia Kanadyjka Miriam Lancaster trafiła do szpitala w Vancouver pod koniec marca z silnym bólem pleców. Powiedziała EWTN, że przed jakimikolwiek badaniami lub diagnozą, lekarz zaproponował jej wspomagane samobójstwo: "Pierwszą rzeczą, jaką mi powiedziała, było: 'Chciałabym zaproponować pani MAiD'". Przyszła na leczenie i odpowiedziała: "Nie, dziękuję pani". Lancaster dodała, że jej mężowi powiedziano wcześniej to samo i odpowiedział: "Nie ma mowy, abyśmy podjęli kroki w celu zakończenia naszego życia. To jest w rękach Pana". Kilka lat później udzieliła tej samej odpowiedzi.
La canadese Miriam Lancaster, 84 anni, si è recata in un ospedale di Vancouver alla fine di marzo con forti dolori alla schiena. Ha raccontato a EWTN che prima di qualsiasi esame o diagnosi, un medico le ha offerto il suicidio assistito: "La prima cosa che mi ha detto è stata: 'Vorrei offrirle il MAiD'". Lei era venuta per un trattamento e ha risposto: "No, grazie". Lancaster ha aggiunto che a suo marito era stato detto lo stesso e aveva risposto: "Non abbiamo intenzione di prendere misure per porre fine alla nostra vita. Questo è nelle mani del Signore". Qualche anno dopo ha dato la stessa risposta.
A 84 éves kanadai Miriam Lancaster március végén súlyos hátfájással került egy vancouveri kórházba. Az EWTN-nek elmondta, hogy minden vizsgálat vagy diagnózis előtt egy orvos felajánlotta az asszisztált öngyilkosságot: "A legelső dolog, amit mondott nekem, az volt: "Szeretném felajánlani önnek a MAiD-ot"." A nő kezelésre jött, és válaszolt: "Nem, köszönöm." Lancaster hozzátette, hogy a férjének korábban ugyanezt mondták, és azt válaszolta: "Semmiképpen sem fogunk olyan intézkedéseket tenni, amelyekkel véget vethetünk az életünknek. Ez az Úr kezében van". Néhány évvel később ugyanezt a választ adta.
La Canadienne Miriam Lancaster, 84 ans, s'est rendue à l'hôpital de Vancouver à la fin du mois de mars pour de fortes douleurs au dos. Elle a raconté à EWTN qu'avant tout test ou diagnostic, un médecin lui a proposé le suicide assisté : La toute première chose qu'elle m'a dite, c'est : "J'aimerais vous proposer le suicide assisté". Elle était venue pour un traitement et a répondu : "Non, merci" : "Non, merci. Mme Lancaster a ajouté que son mari avait été informé de la même chose et qu'il avait répondu : "Il est hors de question que nous prenions des mesures pour mettre fin à notre vie. C'est entre les mains du Seigneur". Quelques années plus tard, elle a donné la même réponse.
C'est très bien de témoigner de l'attachement au Seigneur. Ces médecins qui "proposent la mort" devraient être suspendus. Il est possible en France d'aller chez le notaire et de déposer un mot comme quoi, quoiqu'il arrive, on ne veut pas être euthanasié, puisqu'on veut rester fidèle au Christ. Cet acte notarié protège des actes criminels des soi-disant "médecins"
@Pierre Huant Pour les catholiques, il devient de plus en plus urgent, en effet, de signifier par un acte notarié ses dernières volontés, parmi lesquelles le refus formel de l'euthanasie et de l'incinération.
La canadiense Miriam Lancaster, de 84 años, acudió a un hospital de Vancouver a finales de marzo con fuertes dolores de espalda. Contó a EWTN que antes de cualquier prueba o diagnóstico, un médico le ofreció el suicidio asistido: "Lo primero que me dijo fue: 'Me gustaría ofrecerle MAiD'". Ella había acudido para recibir tratamiento y respondió "No, gracias". Lancaster añadió que antes le habían dicho lo mismo a su marido y éste había respondido: "De ninguna manera vamos a tomar medidas para acabar con nuestra vida. Eso está en manos del Señor". Unos años más tarde dio la misma respuesta.
Si te ofrecen eso lo que hay que hsceres irse del hospitalpara no ponerse nunca en manos de ente así
Die Kanadierin Miriam Lancaster, 84, ging Ende März mit starken Rückenschmerzen in ein Krankenhaus in Vancouver. Sie erzählte EWTN, dass ihr ein Arzt noch vor den Tests oder der Diagnose Sterbehilfe anbot: "Das allererste, was sie zu mir sagte, war: 'Ich würde Ihnen gerne MAiD anbieten.'" Sie war zur Behandlung gekommen und antwortete: "Nein, danke." Lancaster fügte hinzu, dass man ihrem Mann zuvor das Gleiche gesagt habe und er daraufhin geantwortet habe: "Wir werden auf keinen Fall Maßnahmen ergreifen, um unser Leben zu beenden. Das liegt in den Händen des Herrn." Ein paar Jahre später gab sie die gleiche Antwort.
Canadian Miriam Lancaster, 84, went to a hospital in Vancouver late March with severe back pain. She told EWTN that before any tests or diagnosis, a doctor offered assisted suicide: “The very first thing she said to me was: ‘I would like to offer you MAiD.’” She had come for treatment and responded: “No, thank you.” Lancaster added that her husband had previously been told the same and had replied: “There is no way that we are going to take measures to end our life. That is in the hands of the Lord.” A few years later she gave the same response.