Ruské vánoce s Ivanem Rebroffem. Extraordinární hlas, zpíval v rozmezí čtyři a půl oktávy od basu po tenór. Záznam pochází ze starého LP, CD prý neexistuje, tak někdo opravil šumy a jiné vady na …More
Ruské vánoce s Ivanem Rebroffem. Extraordinární hlas, zpíval v rozmezí čtyři a půl oktávy od basu po tenór.
Záznam pochází ze starého LP, CD prý neexistuje, tak někdo opravil šumy a jiné vady na LP a koncert převedl do digitální formy a přidal vizualizaci a seznam ruských písní s anglickými názvy:
Silent Night
O Fire Tree
Little Sleighbell
Traditional
Winter Romance
Evening Bells
O Sanctissima
Every year Little Jesus returns
Snow is Falling Softly
Monotonously Rings the Little Bell
Russian Vespers
The Little Fir Tree
Sweetly the Bells are Ringing
Silent Night
Na úvod ještě přidávám dvě ruské národní písně v podání Rebroffa.
Večerní zvon (s Rebroffem naživo)
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он.
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.
И как я с ним (бом-бом)
На век простясь (бом-бом).
Там слышал звон (бом-бом)
В последний раз (бом-бом).
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он.
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.
Step a step všude kolem
Степь да степь кругом,
Путь далек лежит,
В той степи глухой
Умирал ямщик.
И набравшись сил,
Чуя смертный час,
Он товарищу
Отдавал наказ:
«Ты, товарищ мой,
Не попомни зла,
Здесь в степи глухой
Схорони меня!
Ты жене скажи
Слово прощальное
Передай кольцо
Обручальное.
А скажи ты ей
Пусть не печалится,
Пусть с другим она
Обвенчается.
Про меня скажи,
Что в степи замёрз,
А любовь её
Я с собой унес».
Степь да степь кругом...
Záznam pochází ze starého LP, CD prý neexistuje, tak někdo opravil šumy a jiné vady na LP a koncert převedl do digitální formy a přidal vizualizaci a seznam ruských písní s anglickými názvy:
Silent Night
O Fire Tree
Little Sleighbell
Traditional
Winter Romance
Evening Bells
O Sanctissima
Every year Little Jesus returns
Snow is Falling Softly
Monotonously Rings the Little Bell
Russian Vespers
The Little Fir Tree
Sweetly the Bells are Ringing
Silent Night
Na úvod ještě přidávám dvě ruské národní písně v podání Rebroffa.
Večerní zvon (s Rebroffem naživo)
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он.
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.
И как я с ним (бом-бом)
На век простясь (бом-бом).
Там слышал звон (бом-бом)
В последний раз (бом-бом).
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он.
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.
Step a step všude kolem
Степь да степь кругом,
Путь далек лежит,
В той степи глухой
Умирал ямщик.
И набравшись сил,
Чуя смертный час,
Он товарищу
Отдавал наказ:
«Ты, товарищ мой,
Не попомни зла,
Здесь в степи глухой
Схорони меня!
Ты жене скажи
Слово прощальное
Передай кольцо
Обручальное.
А скажи ты ей
Пусть не печалится,
Пусть с другим она
Обвенчается.
Про меня скажи,
Что в степи замёрз,
А любовь её
Я с собой унес».
Степь да степь кругом...
To je nádhera!!!!!!!!!!!!! Náš Karel Gott, který si nechával říkat Mistře (přitom ten titul patří jen Ježíši Kristu), se může jít schovat. Ruský pěvec ho mnohonásobně předčí.
Sranda je, že Rebroff nebyl Rus, ale Prus narozený v Berlíně, vlastním jménem Hans-Rolf Rippert. Jeho otec pocházel z Braniborska z Bad Liebenwerda a matka ze Západního Pruska z Brombergu (dnešní polské Bydgoszcze). Tvrdil ale o sobě, že má po dávných předcích ruský původ, a nechal si říkat Иван Павлович Ребров.
Ivan Rebroff - Wikipedia
Buď jak buď, jeho hlavní zásluha byla v …More
Sranda je, že Rebroff nebyl Rus, ale Prus narozený v Berlíně, vlastním jménem Hans-Rolf Rippert. Jeho otec pocházel z Braniborska z Bad Liebenwerda a matka ze Západního Pruska z Brombergu (dnešní polské Bydgoszcze). Tvrdil ale o sobě, že má po dávných předcích ruský původ, a nechal si říkat Иван Павлович Ребров.
Ivan Rebroff - Wikipedia
Buď jak buď, jeho hlavní zásluha byla v udržování a šíření staré ruské kultury v době bolševismu. Tyto jeho nahrávky pocházejí z éry Brežněva, a jen s pomocí Západu je mohl natočit. V Rusku to bylo v té době nemožné, tam by ho hned zavřeli, že se pokouší natáčet ježíšky. Do Ruska ani nemohl, poprvé přijel do Moskvy, až se tam poměry uvolnily v roce 1989.
Pokud jde o jeho srovnání s Gottem, jak zde výstižně píšete, tak jedna perlička: Rebroff měl smůlu, když ho jednou na Silvestra režie dala do kopy s naší zombijní dvojicí Gott-Vondráčková.
Karel Gott, Helena Vondráčková, Ivan Rebroff et al.: "Ka Klunker" Medley (Kalinka-Parodie) 1980 in der ZDF Silvestershow "Jetzt geht die Party richtig los", 31.12.1980
Karel Gott, Ivan Rebroff et al.: "Ka Klunker" Medley (Kalinka-Parodie) 1980
Ivan Rebroff - Wikipedia
Buď jak buď, jeho hlavní zásluha byla v udržování a šíření staré ruské kultury v době bolševismu. Tyto jeho nahrávky pocházejí z éry Brežněva, a jen s pomocí Západu je mohl natočit. V Rusku to bylo v té době nemožné, tam by ho hned zavřeli, že se pokouší natáčet ježíšky. Do Ruska ani nemohl, poprvé přijel do Moskvy, až se tam poměry uvolnily v roce 1989.
Pokud jde o jeho srovnání s Gottem, jak zde výstižně píšete, tak jedna perlička: Rebroff měl smůlu, když ho jednou na Silvestra režie dala do kopy s naší zombijní dvojicí Gott-Vondráčková.
Karel Gott, Helena Vondráčková, Ivan Rebroff et al.: "Ka Klunker" Medley (Kalinka-Parodie) 1980 in der ZDF Silvestershow "Jetzt geht die Party richtig los", 31.12.1980
Karel Gott, Ivan Rebroff et al.: "Ka Klunker" Medley (Kalinka-Parodie) 1980
